{"id":1191,"date":"2009-04-28T15:00:17","date_gmt":"2009-04-28T13:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/?p=1191"},"modified":"2009-04-30T13:44:53","modified_gmt":"2009-04-30T11:44:53","slug":"nuevos-espacios-de-proximidad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/?p=1191","title":{"rendered":"Nuevos espacios de proximidad"},"content":{"rendered":"<p>Los faneditores son una raza bastante particular. Ellos est&aacute;n dispuestos a apostar donde las editoriales profesionales no se atreven. Crean espacios para que otros puedan mostrar su trabajo. Odian el talento desperdiciado. Se &ldquo;ensucian&rdquo; las manos con temas relacionados con la edici&oacute;n, el contacto con colaboradores, la distribuci&oacute;n. Trabajan seriamente, pero sin red. Son apasionados. A menudo pierden dinero en esos emprendimientos quijotescos (aun m&aacute;s quijotescos si hablamos de la vapuleada realidad socioecon&oacute;mica de la Argentina). A veces son lectores o escritores que aprenden sobre la marcha.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"139\" height=\"200\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/wp-content\/uploads\/image\/27-03%2005%202009\/TramaCeleste2.jpg\" \/>Y aprenden r&aacute;pido. Laura Ponce (Buenos Aires, 1972) es uno de ellos. Laura es escritora (uno de los exponentes de la nueva generaci&oacute;n de autores argentinos de CF), asidua colaboradora de la revista <a href=\"http:\/\/axxon.com.ar\" target=\"_blank\">Axx&oacute;n<\/a>&nbsp; y de otros proyectos en papel como <a href=\"http:\/\/axxon.com.ar\/not\/194\/c-1946000.htm\" target=\"_blank\">Sensaci&oacute;n!<\/a>. La revista que hoy la desvela (a ella y a otros que la ayudaron a hacerla realidad) es <em>Pr&oacute;xima<\/em>, cuyo n&uacute;mero uno fue presentado a principios de marzo pasado, en la 46&ordf; Tertulia de Ciencia Ficci&oacute;n y Fantas&iacute;a de Buenos Aires. <br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&ldquo;El proyecto de <em>Pr&oacute;xima <\/em>naci&oacute; como una idea un poco m&aacute;s grande que una revista. Quer&iacute;amos que fuera un espacio alrededor del cual pudieran congregarse creadores actuales, gente que est&aacute; produciendo tanto en el &aacute;mbito de la escritura como de la ilustraci&oacute;n. Gente que est&aacute; trabajando ahora y que considero muy prometedora. Me parece que estos creadores tienen un extraordinario nivel y que si hubieran nacido en otras latitudes, o bajo otra situaci&oacute;n econ&oacute;mica, hoy ser&iacute;an reconocidos mundialmente&rdquo;, explica Ponce. <br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>&iquest;Por ejemplo?<br \/>\n<\/strong>Es el caso de N&eacute;stor Dar&iacute;o Figueiras: tiene un extraordinario nivel, muy buenas ideas y muy buenas formas de contarlas. De &eacute;l destacar&iacute;a <a href=\"http:\/\/www.forjadores.net\/index.php?Itemid=77&amp;id=1580&amp;option=com_content&amp;task=view\" target=\"_blank\">&ldquo;El museo de los sue&ntilde;os verdaderos&rdquo;<\/a>, que sali&oacute; publicado en Forjadores (medio electr&oacute;nico) y en &Oacute;pera Gal&aacute;ctica (en papel). Es un cuento muy bueno, muy ingenioso y original. Comienza pareciendo un cuento de fantas&iacute;a, y termina siendo un cuento de ciencia ficci&oacute;n dura-dura. La forma que &eacute;l encontr&oacute; de contar esas cosas fant&aacute;sticas, y explicarlas tecnol&oacute;gica o cient&iacute;ficamente, para m&iacute; es uno de los mayores aciertos. N&eacute;stor no es el &uacute;nico. Teresa Pilar Mira es otro buen ejemplo de gente nueva, que est&aacute; publicando ahora en medios electr&oacute;nicos, pero que es relativamente desconocida. De ella mencionar&iacute;a <a href=\"http:\/\/axxon.com.ar\/rev\/184\/c-184cuento6.htm\" target=\"_blank\">&ldquo;Dextr&oacute;giro&rdquo;<\/a>,que es un cuento extraordinario: refinado, inteligente, sensible, conmovedor, con ideas profundas. Ella es doctora en Filosof&iacute;a, y adem&aacute;s es una mujer muy culta e inteligente, con lo cual creo que ese cuento la representa. En el n&uacute;mero 2 de <em>Pr&oacute;xima <\/em>va a salir un cuento in&eacute;dito de ella que se llama &ldquo;La l&aacute;mpara de Di&oacute;genes&rdquo;. Es un cuento crud&iacute;simo que habla de verdades que nos hace falta enfrentar.<\/p>\n<p>La idea de <em>Pr&oacute;xima <\/em>era bastante local, porque es la gente que yo conozco, y la que me impuls&oacute; a armar este espacio. Pero no quiero cerrarlo ah&iacute;, porque gracias a Internet me he vinculado y he conocido gente de otras latitudes muy prometedora: <a href=\"http:\/\/golwen.com.ar\/mediawiki\/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_L%C3%B3pez_Mu%C3%B1oz#Premios\" target=\"_blank\">Miguel &Aacute;ngel L&oacute;pez Mu&ntilde;oz<\/a>, por ejemplo: espa&ntilde;ol, ganador del UPC 2006, que es conocido con el seud&oacute;nimo de Magnus Dagon. No hab&iacute;a un espacio que nucleara a esa gente. Yo los conoc&iacute;a a trav&eacute;s de los talleres literarios en l&iacute;nea, por ejemplo. Me parece que los talleres son un medio muy poderoso, pero all&iacute; hay gente que tiene un nivel semiprofesional.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>&iquest;Qu&eacute; opinas de los talleres literarios, en especial aquellos que trabajan v&iacute;a Internet (como Forjadores, Taller7 y M&aacute;quinas&amp;Monos)?<br \/>\n<\/strong>Los talleres son una huerta maravillosa. Quien empieza en los talleres puede codearse y ver el nivel de los dem&aacute;s, puede saber a qu&eacute; aspirar. Y en esos qe ya han logrado cierto nivel he notado un alto nivel de generosidad. Es gente humild&iacute;sima, generosa.<\/p>\n<p>Desde luego, hay disparidad de niveles en los talleres. Hay quien entra sin saber armar bien las oraciones, o quienes manejan la narrativa pero carecen de cierta t&eacute;cnica, o a quienes les falta ejercitarse. El taller es muy bueno para eso. La pr&aacute;ctica ayuda: es muy poca la gente que nace dotada. Creo que lo que define a un escritor es su deseo, su voluntad, su necesidad de contar a trav&eacute;s de la literatura. Sin embargo la calidad de su producto va a depender de much&iacute;simas cosas: su t&eacute;cnica, su educaci&oacute;n, su cultura, sus lecturas, y la pr&aacute;ctica. <br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/wp-content\/uploads\/image\/30-05%2004%202009\/Laura%20Ponce%20y%20Carlos%20Gardini%20en%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20Pr%C3%B3xima%201.jpg\" alt=\"La entrevistada, con Carlos Gardini\" \/>&iquest;Cu&aacute;l es la l&iacute;nea editorial de <em>Pr&oacute;xima<\/em>?<br \/>\n<\/strong>Busco una ciencia ficci&oacute;n moderna, en un estilo en que se permita la experimentaci&oacute;n. Se podr&iacute;a decir que busco relatos con tem&aacute;ticas de la <em>New Wave<\/em>, la tem&aacute;tica antropol&oacute;gica, filos&oacute;fica, y tambi&eacute;n con contenido cient&iacute;fico, pero no es una revista de divulgaci&oacute;n. Me encantar&iacute;a publicar obras como las de Greg Egan. Un cuento como &ldquo;Yeyuka&rdquo; (publicado en el n&uacute;mero 39 de Cu&aacute;sar) ser&iacute;a un ejemplo cabal de lo que me gusta: un cuento que habla de temas muy humanos, urticantes, con un componente tecnol&oacute;gico fuerte. O por ejemplo el cuento que se public&oacute; en el primer n&uacute;mero de<em> Pr&oacute;xima<\/em>, &ldquo;La Era de Acuario&rdquo;, de Carlos Gardini. Es un relato extraordinario. Tiene elementos fant&aacute;sticos (no hay explicaciones cient&iacute;ficas o tecnol&oacute;gicas), pero hay cuestionamientos profundos. Ese tipo de tem&aacute;tica es el que me interesa como lectora, y yo estoy haciendo la revista que me gustar&iacute;a comprar, y adem&aacute;s donde me gustar&iacute;a publicar como autora.<\/p>\n<p>Con todo, para m&iacute; el trabajo editorial no consiste en leer los cuentos y, si me gustan, los publico. Para m&iacute; el verdadero objetivo editorial es tener un &ldquo;ida y vuelta&rdquo; con el autor. No para corregirlo, no es un taller literario, pero s&iacute; para sugerirle formas para que logre el objetivo narrativo.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"175\" height=\"250\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/wp-content\/uploads\/image\/27-03%2005%202009\/TramaCeleste1.jpg\" \/>&iquest;Qu&eacute; importancia le das al aspecto gr&aacute;fico?<br \/>\n<\/strong>Quiero ser tan respetuosa con los artistas gr&aacute;ficos como lo soy con los escritores. As&iacute; como no voy a editar una coma a un escritor sin hablarlo con &eacute;l, tampoco puedo andar recortando, achicando, agrandando im&aacute;genes de los artistas gr&aacute;ficos. Yo les digo qu&eacute; necesito y ellos me lo env&iacute;an.<\/p>\n<p>Para el primer n&uacute;mero, quer&iacute;amos en la tapa algo representativo del este espacio, un objeto que le diera realidad f&iacute;sica. Se analiz&oacute; la l&iacute;nea editorial, &iquest;c&oacute;mo ser&iacute;a est&eacute;ticamente? Fui a consultar la p&aacute;gina de <a href=\"http:\/\/axxon.com.ar\/arte_fantastico\/\" target=\"_blank\">Arte Fant&aacute;stico<\/a>. Y finalmente me decid&iacute; por <a href=\"http:\/\/www.gevidal.com.ar\/webdocses\/index.htm\" target=\"_blank\">Guillermo Vidal<\/a>. Cuando vi esa ilustraci&oacute;n, que se llama &ldquo;Faro&rdquo;, me pareci&oacute; que daba en el blanco. Lo llam&eacute;. Acept&oacute;. Le dije cu&aacute;les eran las caracter&iacute;sticas gr&aacute;ficas, c&oacute;mo iba a ser publicado. No se limit&oacute; a arreglar la ilustraci&oacute;n, sino que la hizo de nuevo. Empez&oacute; de cero, y la enriqueci&oacute; para el formato que le hab&iacute;amos pedido.<\/p>\n<p>En materia de ilustraciones, sin embargo, el autor m&aacute;s importante por participaci&oacute;n y calidad en <em>Pr&oacute;xima <\/em>es el mexicano Fraga. Realmente, en este primer n&uacute;mero me he rodeado de gente con&nbsp; la que tengo una relaci&oacute;n personal. Es gente que conozco: conozco su trabajo y conozco su nivel y su compromiso como artistas. Eso para m&iacute; es valios&iacute;simo. Es por eso que puedo enviarles un cuento para ilustrar, y pedirles lo que quiero gr&aacute;ficamente para ese cuento. Y con Fraga es una maravilla: sali&oacute; con un estilo de los 70 espectacular, aniquilador.<\/p>\n<p>Otro gran artista es M. C. Carper. Tiene un estilo muy diferente, y es muy vers&aacute;til: es escritor, historietista, entrevistador, es muy activo en el fandom. Y no s&oacute;lo como ilustrador: es inteligente a la hora de discutir y de transmitir informaci&oacute;n, y adem&aacute;s comparte esta visi&oacute;n. De hecho,Pr&oacute;xima fue una idea trabajada con &eacute;l.<\/p>\n<p>Para el segundo n&uacute;mero de la revista tenemos una tapa de <a href=\"http:\/\/axxon.com.ar\/arte_fantastico\/artista.php?n=Ra%FAl_Cruz_%28Racrufi%29\" target=\"_blank\">Racrufi<\/a>, que es otro artista extraordinario. Me gust&oacute; mucho. Sin propon&eacute;rselo, esta obra de ilustra muy bien el cuento de Teresa del Pilar Mira &ldquo;La l&aacute;mpara de Di&oacute;genes&rdquo;. Realmente quiero una est&eacute;tica moderna de arte digital para las tapas.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>&iquest;Qui&eacute;nes hacen <em>Pr&oacute;xima<\/em>?<br \/>\n<\/strong>Ahora es un grupo chico, a algunos ya los mencion&eacute;, pero creo que se va a convertir en un grupo importante. Yo soy la directora de la revista. Me reservo la &uacute;ltima decisi&oacute;n. Pr&aacute;cticamente en ese mismo nivel est&aacute; B&aacute;rbara Din, que es la directora de Arte y la creadora del dise&ntilde;o. Yo ten&iacute;a una y ella lo plasm&oacute;, y fue un paso m&aacute;s all&aacute;. Es extraordinaria. En la log&iacute;stica y en el apoyo moral, est&aacute; Mart&iacute;n Ramos (nick: Matt Shield). Es un responsable ideol&oacute;gico muy importante. Siempre tiene muy buenas ideas. <em>Pr&oacute;xima <\/em>se llama as&iacute; porque &eacute;l lo sugiri&oacute;, esa palabra significa muchas cosas: Pr&oacute;xima Centauro (la estrella m&aacute;s cercana a la Tierra); pero tambi&eacute;n que la revista es un espacio que est&aacute; cerca; pr&oacute;ximo en el tiempo (el futuro est&aacute; ac&aacute; nom&aacute;s); y pr&oacute;ximo en lo afectivo.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>&iquest;Reconoc&eacute;s alguna influencia como lectora\/editora?<br \/>\n<\/strong>Yo descubr&iacute; la cf en mesas de saldo. Aunque el g&eacute;nero me apasiona, no soy una gran conocedora de su historia; hasta hace alg&uacute;n tiempo ni siquiera sab&iacute;a que hab&iacute;an existido publicaciones de habla hispana como <em>M&aacute;s All&aacute;<\/em> o <em>Nueva Dimensi&oacute;n. <\/em>Lo primero a lo que acced&iacute; fue <em>El P&eacute;ndulo<\/em> y me marc&oacute; much&iacute;simo. El concepto de la publicaci&oacute;n, en el que se le daba tanta importancia a las ilustraciones como a los textos, me pareci&oacute; fascinante. Hoy, en retrospectiva, me doy cuenta de que los contenidos eran algo desparejos, pero hab&iacute;a cosas extraordinarias, muy modernas, y creo que el trabajo que realiz&oacute; Marcial Souto marc&oacute; para siempre la historia de las publicaciones del g&eacute;nero.<\/p>\n<p>De lo que se hace actualmente, me gusta mucho la revista <a href=\"http:\/\/www.revistacuasar.com.ar\/\"><em>Cu&aacute;sar<\/em><\/a>. Es una publicaci&oacute;n que est&aacute; cumpliendo 25 a&ntilde;os de trayectoria, pero yo la descubr&iacute; all&aacute; por el 2005, cuando me relacion&eacute; con la gente de <em>Axx&oacute;n<\/em>. Para m&iacute; fue un honor que me publicaran all&iacute; un cuento. <br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>&iquest;Cre&eacute;s que la ciencia-ficci&oacute;n est&aacute; muerta o agoniza, como afirman algunos cr&iacute;ticos?<br \/>\n<\/strong>Creo que la cf goza de excelente salud. No podr&iacute;a ser de otro modo mientras sus grandes temas (que son los grandes temas de la humanidad) siguen estando vigentes. El material del que se alimenta la cf es la forma en que imaginamos el futuro, proyectando nuestros deseos, temores y esperanzas, y el modo en que enfrentamos los cambios, como individuos, como sociedad, como especie, y no creo que ese material se agote mientras queden humanos o mientras quede algo de humano en aquello que nos sobreviva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En marzo apareci\u00f3 en la Argentina el primer n\u00famero de la revista Pr\u00f3xima: un emprendimiento faneditorial \u201cen papel\u201d que se propone crear un espacio de difusi\u00f3n para los nuevos talentos literarios, en especial aquellos escritores argentinos de cf que hoy tienen entre treinta y cuarenta a\u00f1os. El resultado nos da motivos para celebrar. Hablamos con su directora, Laura Ponce.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[153,257,255,256,42],"class_list":["post-1191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tramaceleste","tag-carlos-gardini","tag-el-pendulo","tag-marcial-souto","tag-mas-alla","tag-nueva-dimension"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1191"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1228,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1191\/revisions\/1228"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}