{"id":4690,"date":"2010-05-19T06:30:04","date_gmt":"2010-05-19T04:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/?p=4690"},"modified":"2010-05-16T11:18:46","modified_gmt":"2010-05-16T09:18:46","slug":"entrevista-con-juan-antonio-fernandez-madrigal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/?p=4690","title":{"rendered":"Entrevista a Juan Antonio Fern\u00e1ndez Madrigal"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Res\u00famenos un poco lo que encontraremos en <\/strong>Fragmentos de burbuj<\/strong><\/em>a.<\/strong><\/p>\n

\u00c9sta es la pregunta m\u00e1s dif\u00edcil para el que escribe :)\u00a0 En una primera impresi\u00f3n, espero que el lector encuentre una inmersi\u00f3n r\u00e1pida y sin contemplaciones en las interioridades de cinco cabezas que piensan de manera distorsionada (por distintos motivos). En paralelo, el poder visitar como si estuviera all\u00ed un mundo deshecho en el que aparentemente ya no queda mucho pero que en realidad oculta bastante (s\u00f3lo el lector tendr\u00e1 acceso por completo; los personajes no). En tercer lugar el engarce de una trama de siglos y siglos (la historia de Fragmentos<\/em> ocurre unos mil a\u00f1os en el futuro) que enreda a seres humanos muy evolucionados, m\u00e1quinas y otras especies, y que se prolonga todav\u00eda m\u00e1s con lo que viene despu\u00e9s (Umma<\/em>). Por \u00faltimo, m\u00e1s en el fondo, una cierta reflexi\u00f3n sobre c\u00f3mo nos relacionamos (o todo lo contrario) con los dem\u00e1s, con nuestro entorno y con las herramientas que creamos, y c\u00f3mo a partir de ah\u00ed pueden surgir unas sociedades u otras, o no surgir nada que se parezca a lo humano.<\/p>\n

M\u00e1s literariamente, no he tenido ning\u00fan reparo en jugar con el lenguaje, as\u00ed que, como ya han comentado en alguna rese\u00f1a, no es una novela para leerla r\u00e1pido: he intentado escribir m\u00fasica de distintas formas; moldear (cuando se dejaban) los ritmos, que se me volv\u00edan espesos en un momento para liberar en el siguiente, de repente, toda su energ\u00eda como los r\u00e1pidos de un r\u00edo; usar una escritura diferente para formas de pensar diferentes; tener mucho cuidado por que el lector sienta y viva dentro de cada personaje y en el mundo \u00e1rido que se describe. Tambi\u00e9n he dejado alg\u00fan peque\u00f1o enga\u00f1o que espero que sorprenda.<\/p>\n

Por supuesto, eso es lo que yo creo. Cada lector encontrar\u00e1 esto… o quiz\u00e1s cualquier otra cosa ;)<\/p>\n

\u00bfTe consolidas definitivamente como novelista o sigues produciendo cuentos, aunque se vean menos por la falta de revistas?<\/strong><\/p>\n

Aprender he aprendido much\u00edsimo con esta novela. Pero no me considero atado a ning\u00fan formato, aunque \u00faltimamente me surgen m\u00e1s ideas que requieren bastante longitud, eso es verdad, y no escribo cuentos desde hace un tiempo (tengo alguno in\u00e9dito a\u00fan). Normalmente me atrae bastante lo desconocido, as\u00ed que como me queda bastante por explorar en el asunto de las novelas, que a\u00fan es muy dif\u00edcil para m\u00ed, creo que ser\u00e1 m\u00e1s probable que siga en esa l\u00ednea.<\/p>\n

De todas formas no perdamos de vista que el orden de publicaci\u00f3n de las cosas no es el orden de su elaboraci\u00f3n :)<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00bfSigue en curso la historia de las V\u00edboras de las Formas, que recog\u00edas en tu anterior antolog\u00eda?
\n<\/strong><\/p>\n

Sigue, sigue. He afinado \u00faltimamente ideas para lo que viene despu\u00e9s de Umma<\/em>. Ya ten\u00eda algunas de cuando escrib\u00ed ese libro (el primero que se public\u00f3 de la saga, cuando a\u00fan no era saga), pero eran muy preliminares. Ahora ya lo son menos :)<\/p>\n

Lo bueno de disponer del armaz\u00f3n de una serie de libros es que ya tienes elementos sobre los que construir. Lo malo es que hay que tener infinito cuidado de no quedar atrapado por ellos: deben ser s\u00f3lo un apoyo para contar algo completamente diferente y, si se puede, de forma completamente diferente. Y \u00e9sa es mi intenci\u00f3n. Espero conseguirlo…<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 te parece que se identifique tu obra con el \u00abnuevo space opera<\/em>\u00ab, te ves como un escritor sobre todo de g\u00e9nero, sobre todo de esa especialidad?
\n<\/strong><\/strong><\/p>\n

No rotundo a lo \u00faltimo. Lo que pasa es que mis relatos mainstream<\/em> est\u00e1n en un caj\u00f3n y no los ha visto nadie ;P\u00a0 Recuerdo que en Qliphoth<\/em> tuvieron la valent\u00eda de editar un peque\u00f1o teatro que escrib\u00ed, yo mismo publiqu\u00e9 una serie de microrrelatos surreales en El experimento Phauna<\/em> (que inclu\u00edan diversos g\u00e9neros, adem\u00e1s), y tambi\u00e9n hay alg\u00fan cuento de terror entre mis in\u00e9ditos… En fin, que el g\u00e9nero o subg\u00e9nero me da lo mismo. Obviamente, para contar lo que quer\u00eda contar en Fragmentos<\/em>, ten\u00eda que hacerlo desde la ciencia ficci\u00f3n, pero si hubiera tenido que hacerlo desde la novela hist\u00f3rica, me hubiera atrevido igual porque soy un verdadero inconsciente. Ciclo de sue\u00f1os<\/em> tiene trozos de novela hist\u00f3rica, por ejemplo.<\/p>\n

S\u00ed que es verdad que casi todo lo que escribo est\u00e1 trufado de elementos fant\u00e1sticos (me aburro si no), y tambi\u00e9n es cierto que casi todo lo que he publicado los tiene de ciencia ficci\u00f3n, pero eso es lo publicado. Adem\u00e1s, la ciencia que uso en estos libros es casi lo de menos.<\/p>\n

Respecto a lo de \u00abnuevo space opera<\/em>\u00ab, no s\u00e9 lo que significa exactamente… Ser\u00e1 que para una mente inform\u00e1ticamente estructurada son muy dif\u00edciles de distinguir las categor\u00edas art\u00edsticas: nos parecen muy difusas y ambiguas comparadas con las limpias y excluyentes categor\u00edas matem\u00e1ticas ;P<\/p>\n

Tu voluntad de estilo puede que te haya restado lectores. \u00bfQu\u00e9 te parece que en ocasiones se te haya tachado de demasiado oscuro?<\/strong><\/strong><\/p>\n

Ah\u00ed juego con ventaja: no vivo de esto, luego no estoy preocupado ni mucho menos forzado por la cantidad de lectores que pueda conseguir, que adem\u00e1s es algo bastante arbitrario y dif\u00edcil de controlar por el escritor. Creo que lo que escribo tiene exactamente los lectores que ha de tener, es decir, aqu\u00e9llos que han podido llegar a leerlo y les gusta ;)<\/p>\n

Respecto a la otra pregunta, a mi modo de ver, para escribir de cualquier g\u00e9nero primero hay que juntar palabras. Y juntar palabras (art\u00edsticamente, o sea, hacer literatura) es manipular, moldear y jugar con el lenguaje. Para poder transmitir lo que uno quiere, claro, pero no se puede olvidar que lo que tienes en tus manos son palabras en \u00faltima instancia. Quitarle importancia al estilo, que, sea el que sea, est\u00e1 ah\u00ed necesariamente, en primer plano y no en segundo, es como quitarle importancia a la forma que le da al barro un escultor porque te parezca que la estatua no representa lo que te gustar\u00eda…<\/p>\n

Dentro de esto, obviamente, hay much\u00edsimas posibilidades: escribir de manera simple y f\u00e1cil de seguir para el lector es una forma de hacer arte (de hecho de las m\u00e1s complicadas), pero no es la \u00fanica: tambi\u00e9n lo es el meterse a explorar los pensamientos retorcidos de un esquizofr\u00e9nico escribi\u00e9ndolos tal cual.<\/p>\n

No considero que lo que hago sea oscuro: pretendo que a pesar de lo denso (denso s\u00ed que suele ser) pueda leerse de manera fluida. Parece algo complicado, as\u00ed que me atrae bastante el reto. En Fragmentos <\/em>hay bastantes momentos en los que buscaba precisamente conseguir fluidez a pesar de la densidad.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00bfC\u00f3mo ves la apuesta de NGC ficci\u00f3n!, c\u00f3mo te convenciste para ponerte en manos de un proyecto nuevo?<\/strong><\/strong><\/p>\n

La apuesta es arriesgada, pero tambi\u00e9n es arriesgado agacharse a dejar el mantel en una mesita (te puede salir una hernia, como me pas\u00f3 a m\u00ed). Las personas nos convencemos de que si s\u00f3lo hacemos lo que conocemos y lo que est\u00e1 aceptado tendremos menos peligros, pero eso es mentira.<\/p>\n

Pily es una de esas (pocas) personas valientes que pueden ayudarnos a despertar de esa ilusi\u00f3n. Ella se ha atrevido a hacer precisamente lo contrario de lo que muchos estaban haciendo (que era cerrar o retraer el negocio), ha encontrado la forma de \u00absaltar\u00bb esa supuesta barrera del miedo, y, creo que ella opina lo mismo, se ha encontrado cosas interesantes al otro lado. Por supuesto, le queda un recorrido muy largo y dif\u00edcil, pero estoy convencido de que su seriedad e implicaci\u00f3n al abordarlo, combinada con su locura al lanzarse a ello, le va a dar buenos resultados.<\/p>\n

Respecto a qui\u00e9n convenci\u00f3 a qui\u00e9n, no sabr\u00eda decir ;)\u00a0 Yo en el fondo no estoy arriesgando mucho, y nada m\u00e1s por trabajar con Pily ya estaba convencido de que quer\u00eda hacerlo, as\u00ed que como los problemas los pod\u00eda tener m\u00e1s bien ella tuve mucho cuidado de insistirle en que si no le gustaba Fragmentos<\/em> o pensaba que no iba a tener p\u00fablico suficiente no se atreviera a publicarla. O bien no estuvo de acuerdo conmigo o bien no me hizo ning\u00fan caso, que es algo muy com\u00fan ;P<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 nos puedes adelantar de El tapiz invisible<\/em>, tu siguiente libro si no me equivoco?<\/strong><\/strong><\/p>\n

Cierto: lo editar\u00e1 Equipo Sirius despu\u00e9s del verano. El tapiz<\/em> es una novela absolutamente opuesta a Fragmentos<\/em>. Se trata de un libro coral, el que tiene m\u00e1s personajes de todos los que he escrito, con menos preocupaci\u00f3n por el estilo y s\u00ed mucha por engarzar una historia de crecimiento y madurez en diversos mundos realmente distintos (los protagonistas son adolescentes). El g\u00e9nero es la fantas\u00eda, aunque va derivando a medida que se avanza hacia la ciencia ficci\u00f3n. Fue mi primera novela escrita, y refleja algunos de los temas que me siguen llamando la atenci\u00f3n, s\u00f3lo que de manera m\u00e1s ingenua que como lo har\u00eda ahora: los mundos peque\u00f1os (autocontenidos), las relaciones personales, el papel de la naturaleza como un personaje m\u00e1s…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El autor andaluz presenta su \u00faltima (por poco tiempo) novela en el marco de un nuevo proyecto editorial.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[1102,1104,854,22,1101,853,1103,1100],"class_list":["post-4690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sietepreguntas","tag-ciclo-de-suenos","tag-el-tapiz-invisible","tag-fragmentos-de-burbuja","tag-juan-antonio-fernandez-madrigal","tag-magnifica-vibora-de-las-formas","tag-ngc-ficcion","tag-qliphoth","tag-umma"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4690"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4692,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4690\/revisions\/4692"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}