{"id":5007,"date":"2010-06-23T06:30:09","date_gmt":"2010-06-23T04:30:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/?p=5007"},"modified":"2010-08-29T16:28:13","modified_gmt":"2010-08-29T14:28:13","slug":"the-empress-of-mars-kage-baker","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/?p=5007","title":{"rendered":"The Empress of Mars, de Kage Baker"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>The<\/span><\/em><\/span> Empress<\/span><\/em><\/span> of <\/span><\/em><\/span>Mars<\/span><\/em><\/span> fue publicada en mayo de 2009, apenas unos meses antes de la muerte de su autora, <\/span><\/span>Kage<\/span><\/span> Baker, en enero de 2010. <\/span><\/span>La mayor parte de su obra se encuadra dentro del ciclo de la Compa\u00f1\u00eda, nueve novelas sobre viajes en el tiempo publicadas entre 1997 y 2010. Aunque la <\/span><\/span>wikipedia<\/span><\/span><\/span> la nombra como parte de dicho ciclo, la compa\u00f1\u00eda mencionada en esta novela (la BAC, British <\/span><\/span>Arean<\/span><\/span> Company<\/span><\/span>) no tiene nada que ver con la Compa\u00f1\u00eda (Dr. Zeus Inc.) especializada en viajes al pasado de las otras novelas.
\n<\/span><\/span>
\nAl contrario de lo que hace pensar la portada de una de las dos ediciones de la novela, <\/span><\/span>The<\/span><\/em><\/span> Empress<\/span><\/em><\/span> of <\/span><\/em><\/span>Mars<\/span><\/span> es el nombre de la \u00fanica taberna existente en la exigua colonia humana en e<\/span><\/span>l<\/span><\/span> Marte<\/span><\/span> del siglo XXIV,<\/span><\/span> una fallida concesi\u00f3n comercial de la BAC: los sue\u00f1os de ganancias r\u00e1pidas se mostraron fallidos y la compa\u00f1\u00eda ha abandonado la gesti\u00f3n de la peque\u00f1a colonia<\/span><\/span>,<\/span><\/span> que ten\u00eda como objetivo la <\/span><\/span>terraformaci\u00f3n<\/span><\/span> del planeta<\/span><\/span>,<\/span><\/span> a su suerte. Los colonos originales, alienados por la gesti\u00f3n de los brit\u00e1nicos, tratan de hacer lo posible por sobrevivir en un planeta hostil, hasta que puedan reunir el dinero para el viaje de retorno.
\n<\/span><\/span>
\nLos habitantes son en su mayor\u00eda clanes pertenecientes a la Federaci\u00f3n <\/span><\/span>Pancelta<\/span><\/span>, que se separ\u00f3 del Reino Unido por el tratado de Edimburgo. Curiosamente para una novela escrita por una norteamericana, todos los personajes son europeos, asi\u00e1ticos o peruanos. E<\/span><\/span>n el Reino Unido del siglo XXIV e<\/span><\/span>l cristianis<\/span><\/span>mo est\u00e1 pr\u00e1cticamente proscrito, cualquier desviaci\u00f3n personal puede ser considerada<\/span><\/span> como enfermedad mental y <\/span><\/span>los brit\u00e1n<\/span><\/span>icos son mayoritariamente ateos. Por su parte, los habitantes de los clanes (los buenos)<\/span><\/span> hablan <\/span><\/span>pancelta<\/span><\/span> y cultivan la religi\u00f3n efesia, un culto <\/span><\/span>neopagano <\/span><\/span>de todo tipo de diosas madre. E<\/span><\/span>n genera<\/span><\/span>l punto de partida es bastante interesante, la base cient\u00edfica bien desarroll<\/span><\/span>ada y la visi\u00f3n del mundo dentro de trescientos a\u00f1os <\/span><\/span>veros\u00edmil.
\n<\/span><\/span>
\nNo obstante, para los lectores no interesados por el costumbrismo marciano (que formalmente se parece mucho al costumbrismo decimon\u00f3nico), la novela se hace bastante pesada. No contribuye a hacerla m\u00e1s atractiva el car\u00e1cter <\/span><\/span>entre<\/span><\/span> bonach\u00f3n<\/span><\/span> y empalagoso<\/span><\/span> de todos los personajes que, a excepci\u00f3n de los malvados que no pueden faltar en todo follet\u00f3n, compiten por ver cu\u00e1l es m\u00e1s adorable y dispuesto a ayudar a los dem\u00e1s. Por supuesto, como en todo follet\u00f3n que se precie, tambi\u00e9n <\/span><\/span>est\u00e1n los tontos<\/span><\/span> que provocan cat\u00e1strofes sin quererlo.
\n<\/span><\/span>
\nTampoco ayuda que el estilo s<\/span><\/span>ea igualmente el de un follet\u00f3n: cada cap\u00edtulo con su t\u00edtulo, su planteamiento, nudo y desenlace. O el de una serie televisiva. Baker a veces se deja incluso llevar por el entusiasmo y se permite cosas como otorgar una concesi\u00f3n sobre todo el Monte Olimpo a una sola persona, como si se tratase de un solar en la sierra o de un episodio de Enano Rojo<\/em>.
\n<\/span><\/span>
\nE<\/span><\/span>l resultado es una lectura muy, muy ligera y \u2013uno tiene la impresi\u00f3n al final\u2013 bastante prescindible.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La \u00faltima novela de la autora presenta un escenario de inter\u00e9s pero no se eleva de los territorios del follet\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[200],"tags":[950,1171],"class_list":["post-5007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unahabitacionconvistas","tag-kage-baker","tag-the-empress-of-mars"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5007"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5496,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5007\/revisions\/5496"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}