{"id":838,"date":"2009-03-27T06:30:05","date_gmt":"2009-03-27T05:30:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/?p=838"},"modified":"2009-03-20T17:39:11","modified_gmt":"2009-03-20T16:39:11","slug":"9tail-fox-de-jon-courtenay-grimwood","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/?p=838","title":{"rendered":"9Tail Fox, de Jon Courtenay Grimwood"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"250\" width=\"163\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/wp-content\/uploads\/image\/24-03%2004\/9Tail%20Fox.jpg\" \/>&iquest;Qu&eacute; ocurre si te asesinan por la espalda y despiertas una semana despu&eacute;s en el cuerpo de otra persona, a miles de kil&oacute;metros de distancia, sin tener ni idea de c&oacute;mo o por qu&eacute;? Eso es lo que intenta averiguar el sargento Zha a lo largo de las trescientas p&aacute;ginas de esta novela, y hac&iacute;a mucho tiempo que no devoraba una historia con tanta satisfacci&oacute;n.<\/p>\n<p>En primer lugar, est&aacute; sorprendentemente bien escrita. Aparte de un ritmo sostenido y un buen dominio del di&aacute;logo, el autor tiene una capacidad envidiable para describir en toda su profundidad personajes o sensaciones utilizando una sola frase.<\/p>\n<p>En segundo lugar, a pesar de alguna, inevitable y breve, digresi&oacute;n, el hilo de la trama se mantiene tenso de principio a fin. Cada lector puede tratar de encontrar explicaciones propias a lo que est&aacute; pasando, pero Bobby Zha sabe muy bien qu&eacute; es lo quiere averiguar y para qu&eacute;, y nos arrastra con &eacute;l. Aparte de eso, Grimwood se apoya en una brillante utilizaci&oacute;n de puntos de referencia que van marcando el rumbo de la historia sin dejarlo divagar: la literalmente nueva percepci&oacute;n que tiene Zha de su propia vida (&ldquo;I was shit&rdquo;); el paisaje de Chinatown; el mundo de los vagabundos de San Francisco, tan omnipresentes como en <em>Expiration Date <\/em>de Powers, aunque en este caso no sean ellos los fantasmas&hellip;<\/p>\n<p>Adem&aacute;s, Grimwood tiene una clara visi&oacute;n de sus prioridades, y la principal radica en contarnos algo muy preciso: la b&uacute;squeda (en el sentido m&aacute;s &eacute;pico) de Bobby Zha. De lado quedan explicaciones de inexistentes e improbables tecnolog&iacute;as, o lucubraciones mitol&oacute;gicas o paranormales: contemplamos lo que est&aacute; ocurriendo como lo hace el protagonista, sin preguntarse por qu&eacute; si no se quiere caer en la locura, y centr&aacute;ndonos en qu&eacute; hacer a continuaci&oacute;n. Aunque las apunta y subyacen a toda la historia, Grimwood evita las demasiado obvias reflexiones sobre la identidad o la supervivencia: para Zha lo fundamental radica en terminar de resolver una serie de asesinatos (uno de ellos el suyo propio) y compensar errores cometidos en el pasado. Al fin y al cabo, como se dice en la propia novela, la vida es extra&ntilde;a, pero los efectos secundarios de que te asesinen lo son a&uacute;n m&aacute;s.<\/p>\n<p>Por esta raz&oacute;n, como otras obras recientes en el &aacute;mbito brit&aacute;nico (estoy pensando, por ejemplo, en <em>El atlas de las nubes<\/em> de Mitchell, aunque esta &uacute;ltima la considere m&aacute;s atractiva que <em>9Tail <\/em>por varias razones), la novela roza varios g&eacute;neros sin acabar de caer en ninguno. Aunque en gran parte, por ambientaci&oacute;n y contenido, se asienta en el g&eacute;nero negro, el aspecto &eacute;pico o psicol&oacute;gico tiene m&aacute;s importancia que el detectivesco o el <em>thriller<\/em>; aunque el protagonista haya literalmente regresado de entre los muertos, no es propiamente una historia de fantasmas; y, aunque forma y motivos sean propios del g&eacute;nero, s&oacute;lo est&aacute; relacionada parcialmente con la ciencia ficci&oacute;n o la fantas&iacute;a.<\/p>\n<p>En definitiva, la s&eacute;ptima novela del cr&iacute;tico de ciencia ficci&oacute;n del Guardian, que ha extra&iacute;do a todas luces las mejores lecciones de su trabajo, es una obra absorbente y casi impecablemente escrita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abrimos nuestra secci\u00f3n peri\u00f3dica sobre t\u00edtulos en versi\u00f3n original con un satisfactorio trabajo de Grimwood, una mezcla de g\u00e9neros con impecable factura.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[200],"tags":[223],"class_list":["post-838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unahabitacionconvistas","tag-jon-courtenay-grimwood"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=838"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":843,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/838\/revisions\/843"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturaprospectiva.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}