Charla con la traductora de novelas como El método o La cúpula y miembro del colectivo de traductores Anuvela®.
Continue reading »Etiqueta: Stephen King
El pasaje, de Justin Cronin
Bestseller apocalíptico que retrata a unos supervivientes enfrentados a la pérdida del pasado y a un más que incierto futuro.
Continue reading »Manías de escritores
Conoce los hábitos de trabajo de varios de los autores más populares que han cultivado la ciencia ficción.
Continue reading »La cúpula, Stephen King
Una historia de dimensiones épicas -en muchos sentidos- que, sin llegar a ser la gran novela de King, recupera muchos elementos de su mejor pulso.
Continue reading »Esos finales
Si el club de detractores de David Monteagudo es casi tan nutrido como el de sus fans, en mi opinión, se debe únicamente al final abierto de su novela. Otra cosa no se me ocurre, ya que Fin es un texto bien escrito y entretenido, asequible para un público transversal muy amplio, una especie de gran subconjunto surgido entre el género, la literatura culta y el mainstream más popular. Pero ocurre que mientras unos aplaudimos boquiabiertos al volver la última página, otros muchos sienten que se les ha tomado el pelo a lo largo de trescientas cincuenta páginas y se acuerdan de la familia del bloguero que tan efusivamente se lo recomendó.
Zombies, selección de John Joseph Adams
Me siento bastante perogrullo al escribir esto pero… lo zombie está de moda. Basta visitar los tops de ventas de la librería Cyberdark.net para comprobar que, mes tras mes, el público demanda Zs. Desde que Almuzara golpease en el centro de la diana con la frenética Guerra Mundial Z y Dolmen publicase la mediocre Apocalipsis Z, la avalancha es imparable. Ya sea con traducciones de títulos foráneos (Orgullo, prejuicio y zombies, El alzamiento…) o nacionales (Lazarillo Z, Los caminantes…), todo tipo de editoriales se han sumado a la moda. De todos esos títulos quizás el más interesante hasta el momento sea éste.
Read more on Zombies, selección de John Joseph Adams…
Continue reading »Wastelands: Stories of the Apocalypse,
John Joseph Adams (antologista)
Interesante recopilación de relatos con el denominador común del fin del mundo, causado por muy distintas desgacias.
Continue reading »El juego de Ender, de Orson Scott Card
La edición que conservo de este libro, de Ediciones B, es de 1987, contiene alguna que otra errata, y fue una compra de segunda mano. Esto último quiere decir que lo leí realmente hace “sólo” quince años, no más de veinte como su fecha de edición podría sugerir. Recuerdo de esa primera lectura que me gustó mucho y me enganchó. Lo mismo ha sucedido ahora. Pero esta columna, aun siendo escrita desde la perspectiva de un subjetivista literario, no es para hablar de gustos (subjetivismo inexplicable), sino para hacer algo parecido a un análisis (subjetivismo racional). Así que allá vamos.
Read more on El juego de Ender, de Orson Scott Card…
Continue reading »